Las fiestas agostinas concluyen este 6 de agosto en El Salvador. Se ofició la tradicional misa en honor al Divino Salvador del Mundo, celebrada en el Centro Histórico de San Salvador. La vacación también deja un balance preliminar de emergencias que reporta 13 fallecidos.
Las autoridades también registraron un aumento de personas lesionadas en accidentes de tránsito, aunque disminuyó el número total de percances viales en comparación con 2025.
La celebración religiosa reunió a miles de fieles en San Salvador
La Iglesia Católica celebró a las 9:00 de la mañana la solemne misa patronal frente al atrio de la Catedral Metropolitana de San Salvador. El arzobispo capitalino, monseñor José Luis Escobar Alas, presidió la eucaristía junto con los obispos de la Conferencia Episcopal de El Salvador.
Millares de fieles participaron en la ceremonia, considerada uno de los actos centrales de las festividades del Divino Salvador del Mundo, patrono del país.
#PlanVacación | La fe, la esperanza y la tradición reunieron este 5 de agosto a miles de salvadoreños en el Centro Histórico de San Salvador, donde la feligresía católica vivió con profunda devoción la Transfiguración del Divino Salvador del Mundo, uno de los momentos más… pic.twitter.com/3B1FA79Mvo
— Secretaría de Prensa de la Presidencia (@SecPrensaSV) August 6, 2026
Durante la homilía, Escobar Alas llamó a trabajar por un país más justo y solidario. También pidió fortalecer la educación, la familia y la protección de los jóvenes. Además, exhortó a promover políticas que favorezcan a los sectores más vulnerables y a respetar la dignidad humana.
El arzobispo elevó oraciones por la paz, la justicia y la unidad de las familias salvadoreñas. Asimismo, pidió protección para los migrantes salvadoreños en Estados Unidos.
El balance oficial refleja cambios en las emergencias atendidas
La Dirección de Protección Civil presentó un informe preliminar correspondiente al periodo del 1 al 5 de agosto.
El reporte registró 259 accidentes de tránsito, frente a 315 durante el mismo periodo de 2025. Sin embargo, las personas lesionadas aumentaron de 187 a 231, lo que representa un incremento del 23 %.
Las autoridades también informaron un aumento de personas arrestadas por conducción peligrosa.
En el ámbito acuático, los rescates simples bajaron de 28 a 7. En contraste, los rescates acuáticos profundos subieron de 26 a 37.
Los incendios también aumentaron durante las vacaciones. Protección Civil registró 29 incendios, mientras el Cuerpo de Bomberos atendió 34 emergencias de ese tipo, entre ellas incendios en maleza, estructuras, vehículos y un basurero.
El operativo continuará activo hasta el 10 de agosto
El director de Protección Civil, Luis Amaya, informó que el Plan Vacación 2026 seguirá activo hasta el lunes 10 de agosto. El despliegue incluye instituciones de seguridad, cuerpos de socorro y organismos de respuesta en todo el territorio nacional.
Amaya destacó que el operativo mantiene vigilancia permanente en carreteras, playas, centros turísticos y establecimientos con alta afluencia de visitantes.
#PlanVacación | “Vamos a seguir trabajando con mucho empeño, con la misma determinación, disposición y entrega con las que lo hemos hecho desde el inicio. Nos mantenemos alerta y activados. Para nosotros, el Plan Vacación concluye el lunes (10 de agosto), cuando finaliza… pic.twitter.com/p90Ao5g4ni
— Secretaría de Prensa de la Presidencia (@SecPrensaSV) August 6, 2026
El gobernador de San Salvador, Eduardo Godoy, afirmó que las autoridades continuarán con la misma intensidad de trabajo hasta el cierre oficial del plan. Por su parte, el director del Cuerpo de Bomberos, Baltazar Solano, señaló que las inspecciones preventivas en bares, restaurantes y otros sitios concurridos buscan garantizar condiciones adecuadas de seguridad para la población.
Protección Civil indicó que, hasta el corte presentado este jueves, el operativo mantenía cero personas fallecidas por asfixia por inmersión en playas y ranchos privados. No obstante, el informe previo reportó 13 fallecidos entre el 1 y el 4 de agosto, de los cuales 12 ocurrieron en accidentes de tránsito y uno por inmersión en una poza.
Con la misa patronal y el balance preliminar de emergencias, El Salvador dio por concluidas las principales actividades de las fiestas agostinas 2026, mientras las autoridades mantienen el dispositivo de prevención y respuesta durante el resto del periodo vacacional.