Guatemala espera concretar en octubre próximo la repatriación de los restos del escritor Miguel Ángel Asturias, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1967 y considerado una de las figuras más importantes de las letras latinoamericanas del siglo XX.
El anuncio fue realizado este martes por el ministro de Cultura y Deportes, Luis Méndez Salinas, durante un homenaje celebrado en memoria del autor guatemalteco, fallecido en Madrid el 9 de junio de 1974. El funcionario, además de encabezar la cartera de Cultura, es nieto del Nobel guatemalteco.
Según explicó Méndez Salinas, los restos de Asturias serán inhumados en un pabellón que será construido dentro del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, en la Ciudad de Guatemala, como parte de un proyecto que incluirá la participación de diversos artistas nacionales.
Las autoridades culturales señalaron que la iniciativa busca rendir homenaje permanente al legado del escritor y reforzar el reconocimiento de su aporte a la identidad cultural guatemalteca y latinoamericana.
“Creo que para nosotros como Ministerio y como lectores de la obra asturiana es una fecha propicia para tenerlo presente, para recordar que la distancia física y la ausencia física no es una ausencia cuando la voz y cuando las ideas son tan potentes como la voz y las ideas de Miguel Ángel Asturias”, expresó el ministro.
Como parte de las actividades conmemorativas, el Ministerio de Cultura trabaja en el montaje de la obra musical “La tumba del gran lengua”, del compositor guatemalteco Joaquín Orellana, creada para el centenario del nacimiento del escritor.
“Estamos trabajando fuertemente en el montaje de una pieza de Joaquín Orellana, llamada ‘La tumba del gran lengua’, que fue escrita para su centenario. Tiene cerca de 25 años de no ponerse en escena; es una obra extraordinaria que involucra orquesta, marimba, coro, útiles sonoros, un actor”, agregó Méndez Salinas.
La ceremonia de homenaje se desarrolló en el monumento dedicado a Asturias, ubicado en la Avenida de la Reforma, y reunió a representantes del ámbito cultural, académico y diplomático.
El acto fue encabezado por el ministro de Cultura junto a Sandino Asturias, nieto del escritor, quien participó en representación de la familia del autor. También asistieron delegaciones diplomáticas de España, México, Francia, Colombia y Cuba.
Miguel Ángel Asturias es reconocido por retratar en sus novelas, cuentos, poemas y ensayos la realidad social y política de Guatemala, incorporando elementos de la cosmovisión maya y de las tradiciones populares que forman parte de la identidad nacional.
Su trayectoria alcanzó reconocimiento internacional en 1967, cuando recibió el Premio Nobel de Literatura, convirtiéndose en el primer centroamericano en obtener esa distinción y proyectando la cultura guatemalteca a nivel mundial.
A 52 años de su fallecimiento, la obra de Asturias continúa siendo objeto de estudio e inspiración para nuevas generaciones de lectores, escritores e investigadores, consolidándose como uno de los mayores referentes literarios de América Latina.