Los salvadoreños volvieron a las calles de Nejapa la noche del lunes para revivir una de las tradiciones más particulares de El Salvador. Las Bolas de Fuego reunieron a familias, visitantes y turistas en una jornada marcada por el fuego, la música y la gastronomía.
La celebración alcanzó 104 años y, como cada 31 de agosto, convirtió las calles de este distrito de San Salvador Oeste, a 18 kilómetros de la capital, en el escenario de una tradición que forma parte de la cultura salvadoreña.
Durante la jornada, los participantes lanzaron bolas de tela encendidas entre sí. Mientras tanto, cientos de personas siguieron el encuentro desde las zonas habilitadas para los espectadores.
Nejapa volvió a llenarse de visitantes
Desde horas de la tarde, familias y visitantes llegaron a Nejapa para participar en las actividades alrededor de la celebración.
La jornada combinó el tradicional enfrentamiento con música y gastronomía. Así, el municipio recibió tanto a salvadoreños como a turistas nacionales y extranjeros.
📍San Salvador Oeste
🪇🔥 Hoy Nejapa celebra Las Bolas de Fuego, una tradición que cumple 104 años, reúne a turistas nacionales y extranjeros en una de las expresiones culturales más emblemáticas de El Salvador.
Mantenemos un amplio dispositivo de seguridad con patrullajes y… pic.twitter.com/ZkG2JrWC9r
— PNC El Salvador (@PNCSV) September 1, 2026
La celebración, conocida también como “La Recuerda”, mantiene una fecha fija cada año. El 31 de agosto marca el momento en que los habitantes vuelven a representar esta antigua tradición.
Una historia marcada por el fuego
Las Bolas de Fuego tienen su origen en relatos vinculados con la historia de Nejapa y la erupción del volcán de San Salvador en 1658.
Según la tradición, aquella erupción obligó a los antiguos habitantes de Nejapa a trasladarse hacia el lugar donde se encuentra actualmente la población.
La celebración también incorpora una leyenda religiosa. Esta cuenta que San Jerónimo, patrono de Nejapa, se enfrentó al diablo durante la erupción.
Ambos personajes se habrían lanzado bolas de fuego. Con el tiempo, los habitantes transformaron ese relato en la representación que realizan cada año.
Llegó el turno de celebrar 104 años de tradición de las Bolas de Fuego 🔥 en Nejapa, hace un momento las bolas se encendieron 🔥 y comenzó el espectáculo, el cual es patrimonio cultural de nuestro país.
Al finalizar el evento de las Bolas de Fuego la fiesta continúa con la… pic.twitter.com/oFEAAduD9s
— José Urbina 🇸🇻 (@joseurbinasv) September 1, 2026
Una tradición reconocida como patrimonio cultural
El Ministerio de Cultura declaró las Bolas de Fuego como Bien Cultural de El Salvador en 2019.
El reconocimiento destacó el valor histórico y el arraigo de esta celebración dentro de la cultura del país.
A más de un siglo de sus primeras celebraciones, los habitantes de Nejapa mantienen la práctica como parte de sus tradiciones locales.
Bomberos y policías reforzaron la seguridad
La celebración también implicó un amplio despliegue de seguridad debido al uso de fuego directo.
El Cuerpo de Bomberos, Protección Civil y la Policía Nacional Civil participaron en el dispositivo establecido durante la jornada.
Las autoridades realizaron patrullajes y acciones preventivas en las calles y puntos con mayor concentración de personas.
Además, la participación en el lanzamiento de las bolas de fuego quedó limitada a pobladores locales autorizados.
Los espectadores recibieron recomendaciones para reducir riesgos. Entre ellas, utilizar ropa de algodón, evitar materiales sintéticos y llevar calzado cerrado.
Así, los salvadoreños volvieron a reunirse la noche del lunes en Nejapa para mantener viva una tradición que combina leyenda, historia y cultura popular.